Ders Öğretim Planı
| Dersin Kodu |
Dersin Adı |
Dersin Türü |
Yıl |
Yarıyıl |
AKTS |
Kredi |
|
|
|
0 |
0 |
0 |
0 |
Önlisans
| 1 |
Turizm endüstrisi ile ilgili ortamlara, akıcı ve doğru bir dil bilgisine sahip olur. |
| 2 |
Turizm endüstrisi ile ilgili ortamlarda iletişim kurarken farklı kelimeler kullanabilir. |
| 3 |
Turizm endüstrisi ile ilgili metinleri çözümleyebilmek için gerekli olan etkili okumaya hakim olur. |
| 4 |
Turizm endüstrisi ile ilgili sosyal ve akademik ortamlarda düşüncelerini ve fikirlerini etkili ve doğru bir biçimde yazabilir. |
| 5 |
Yazılı dilde çeşitli kelimeler kullanabilir. |
Yok
| Hafta |
Teorik |
[OgretimYontemVeTeknikleri] |
[OnHazirlik] |
| 1 |
İngilizce çeviriye giriş |
|
|
| 2 |
İngilizceden Türkçeye çeviride dikkat edilmesi gereken kurallar |
|
|
| 3 |
İsim + İsim, isim + sıfat , vb çeviri teknikleri |
|
|
| 4 |
Miktar terimlerinin çevrisi |
|
|
| 5 |
Mesleki çevri hakkında genel bilgi |
|
|
| 6 |
Mesleki çeviriye giriş |
|
|
| 7 |
Turizmde kullanılan ingilizce kavramlar ve açıklamaları |
|
|
| 8 |
Ara sınav |
|
|
| 9 |
Önbüro, kat hizmetleri, yiyecek içecek servisinde kullanılan İngilizce kavramlar |
|
|
| 10 |
Önbüro, kat hizmetleri, yiyecek içecek servisinde kullanılan İngilizce kavramlar |
|
|
| 11 |
Otel hakkında bilgi diyalogları |
|
|
| 12 |
Odalar hakkında bilgi diyalogları |
|
|
| 13 |
Otelin bulunduğu bölge hakkında bilgi diyalogları |
|
|
| 14 |
Önbüro departmanında yapılan işlemler ile ilgili diyaloglar |
|
|
| 15 |
Final sınavı |
|
|
| Yarıyıl (Yıl) İçi Etkinlikleri |
Adet |
Değer |
| Ara Sınav |
1 |
100 |
|
Toplam
|
100
|
| Yarıyıl (Yıl) Sonu Etkinlikleri |
Adet |
Değer |
| Final Sınavı |
1 |
100 |
|
Toplam
|
100
|
| Yarıyıl (Yıl) İçi Etkinlikleri |
40
|
| Yarıyıl (Yıl) Sonu Etkinlikleri |
60
|
| Etkinlikler |
Sayısı |
Süresi (saat) |
Toplam İş Yükü (saat) |
| Ara Sınav |
1 |
1 |
1 |
| Final Sınavı |
1 |
1 |
1 |
| Tartışma |
1 |
13 |
13 |
| Soru-Yanıt |
1 |
15 |
15 |
| Ara Sınav İçin Bireysel Çalışma |
1 |
5 |
5 |
| Final Sınavı içiin Bireysel Çalışma |
1 |
25 |
25 |
| Okuma |
1 |
15 |
15 |
|
Toplam İş Yükü (saat)
|
75
|
* Katkı Düzeyi : 1 Çok düşük 2 Düşük 3 Orta 4 Yüksek 5 Çok yüksek